-
1 едкая ирония
1) General subject: cutting irony, scathing irony, biting irony2) Makarov: scorching irony -
2 ирония
-
3 ирония
ж.зла́я иро́ния — biting irony
••иро́ния судьбы́ — an irony of fate
по иро́нии судьбы́ — ironically
-
4 едкий
1) ( о веществах) caustic; (о дыме, парах, запахе) pungent, acridе́дкое вещество́ — caustic
е́дкий натр хим. — caustic soda
е́дкое ка́ли хим. — caustic potash
2) ( язвительный) caustic, biting; acridе́дкая иро́ния — biting irony
е́дкая усме́шка — mocking / scornful smile; sneer
е́дкое замеча́ние — caustic / acrid remark
-
5 едкий
1) хим corrosive2) ( раздражающий) pungent, acridе́дкий дым — acrid smoke
3) ( язвительный) caustic, bitingе́дкое замеча́ние — caustic/cutting remark
е́дкая иро́ния — biting irony
-
6 горькая ирония
General subject: bitter sarcasm, biting irony -
7 для начала он в течение десяти минут будет потчевать тебя своей колючей иронией
General subject: he will treat you to ten minutes of biting irony firstУниверсальный русско-английский словарь > для начала он в течение десяти минут будет потчевать тебя своей колючей иронией
-
8 колючая ирония
General subject: biting irony -
9 едкий
(в разн. знач.) caustic; (о дыме, парах, запахе) pungent, acridедкий натр хим. — caustic soda
едкое кали хим. — caustic potash
едкое замечание — caustic / cutting remark
См. также в других словарях:
To Kill a Mockingbird — For the film based on the novel, see To Kill a Mockingbird (film). To Kill a Mockingbird … Wikipedia
APOSTASY — APOSTASY, term applied by members of the deserted faith for the change of one faith, set of loyalties, and worship for another. The conception of apostasy could not arise in the atmosphere of polytheism practiced in antiquity before the advent of … Encyclopedia of Judaism
Perpessicius — Dumitru S. Panaitescu Born October 22, 1891(1891 10 22) Brăila Died March 29, 1971(1971 03 29) (aged 79) Bucharest Pen name Perpessicius, D. Pandara Occupation … Wikipedia
Alfredo Bryce — Echenique (born February 19, 1939) is a Peruvian writer born in Lima. He has written several books and short stories.Early daysSon of a well off, English Peruvian family. Upon the wish of his family Bryce Echenique studied law in the National… … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Carnival in Flanders (film) — Infobox Film name = Carnival in Flanders / La Kermesse héroïque image size = 200px caption = Poster director = Jacques Feyder producer = Pierre Guerlais writer = Jacques Feyder Charles Spaak (story) Robert A. Stemmle Bernard Zimmer (dialogue)… … Wikipedia
Molnár, Ferenc — born Jan. 12, 1878, Budapest, Hung. died April 1, 1952, New York City, N.Y., U.S. Hungarian writer. He published his first stories at age 19 and achieved his first success with the play The Devil (1907). Among his other plays, some adapted as… … Universalium
Polish literature — Introduction body of writings in Polish, one of the Slavic languages. The Polish national literature holds an exceptional position in Poland. Over the centuries it has mirrored the turbulent events of Polish history and at times sustained… … Universalium
Motor-Kritik — Front cover of Motor Kritik magazine, issue 4, February 1933, showing the innovative chassis of the Standard Superior designed by its editor in chief Josef Ganz Motor Kritik was the title of a progressive automotive magazine, published by the… … Wikipedia
studied — adjective produced or marked by conscious design or premeditation a studied smile a note of biting irony and studied insult V.L.Parrington • Ant: ↑unstudied • See Also: ↑affected, ↑unnatural … Useful english dictionary
APOLOGETICS — introduction against hellenism in the talmud and midrash in relation to christianity medieval apologetics sefer ha kuzari islam spain and southern france northern france 14TH AND 15TH CENTURY SPAIN italy the rest of europe In the 18th Century In… … Encyclopedia of Judaism
